INFRASTRUCTURE ($20.791 MILLION)

• $15.3 million for the renewal of road infrastructure, including portions of Mitch Owens Road, Boundary Road, Russland Road, Devine Road, Sale Barn Road, Russell Road, McKendry Dr, Dowser St, and Glen St
• $902,000 for pavement preservation on Swale Road from Belmeade Road to Dalmeny Road and Marionville Road from Rodney Lane to Yorks Corners Road
• $3.049 million for the renewal of 36 drainage culverts
• $1.54 million for the renewal of the Snake Island Road culvert at Doyle Creek and the Mitch Owens culvert east of Hawthorne Road
• Replacement of the standing seem roof and overhead doors at Greely Depot Office and Garage
• Steel framing repairs at the Metcalfe Roads Garage Sand Storage facility

PARKS, RECREATION AND CULTURE ($323,000)

• *NEW* $118,000 for replacement of the heating and cooling roof top unit at Osgoode Community Centre and Stuart Holmes Arena
• *NEW* $205,000 for replacement of the septic system at Bearbrook Community Centre
• Carryover funding for projects at Larry Robinson Arena and Metcalfe Community Centre, Andy Shields Park, Cedar Lakes Park, and Quinn Farm Park

TRANSPORTATION ($952,500)

• $450,000 for intersection control work at Earl Armstrong Road and Limebank Road
• $502,500 for continued intersection modification design/construction at Leitrim/Ramsayville, Apple Orchard/Stagecoach, Snake Island/Stagecoach, Boundary/Mitch Owens, Hawthorne/Rideau, Bank/Dalmeny, and Burton/Rockdale

INFRASTRUCTURE (20,791 MILLIONS DE DOLLARS)

• $15,3 millions de dollars pour le renouvellement de l'infrastructure routière, y compris des portions de route Mitch Owens, route Boundary, route Russland, route Devine, route Sale Barn, route Russell, promenade McKendry, rue Dowser, et rue Glen 
• $902 000 dollars pour la préservation de la chaussée sur route Swale de route Belmeade à route Dalmeny et sur route Marionville de voie Rodney à route Yorks Corners 
• $3,049 millions de dollars pour le renouvellement de 36 ponceaux de drainage 
• $1,54 million de dollars pour le renouvellement du ponceau de route Snake Island à Ruisseau Doyle et du ponceau de Mitch Owens à l'est de route Hawthorne 
• Remplacement du toit en pierres apparentes et des portes basculantes au Dépôt, bureau et garage de Greely 
• Réparation de la charpente en acier à l'installation d'entreposage de sable au garage des rues de Metcalfe 

PARCS, LOISIRS ET CULTURE (323 000 $)

• *NOUVEAU* $118,000 pour le remplacement de l'unité de chauffage et de refroidissement sur le toit du centre communautaire Osgoode et de l'aréna Stuart Holmes
• *NOUVEAU* $205,000 pour le remplacement de la fosse septique du centre communautaire Bearbrook
• Financement reporté pour des projets à l'aréna Larry Robinson et au centre communautaire Metcalfe, au parc Andy Shields, au parc Cedar Lakes et au parc de Quinn Farm

TRANSPORTS (952 500 $)

• $450,000 pour des travaux de contrôle des intersections à route Earl Armstrong et route Limebank 
• $502,500 pour la poursuite de la conception/construction de modifications des intersections à Leitrim/Ramsayville, Apple Orchard/Stagecoach, Snake Island/Stagecoach, Boundary/Mitch Owens, Hawthorne/Rideau, Bank/Dalmeny, et Burton/Rockdale