Today, June 12th, we held the final regularly scheduled meeting of Ottawa City Council prior to the summer legislative break. Seeing as today was the final meeting prior to the legislative break, we had a fulsome agenda with many matters to consider, and I will outline some of the important discussions which we had at Council.

The first item which we discussed was the Proposed 2023-2026 Term of Council Priorities document. This document was created through consultation between each Councillor, the Mayor's office, and senior management staff from various departments. This document provides a guideline for the type of City which this term of Council aims to create. I was glad to work behind the scenes to ensure that additional wording about road infrastructure being sustained and supported, and hope to see our budgets reflect that. 

I have been consistent with my messaging about what I think Ottawa City Council's priorities should be this term: Delivering core services to taxpayers. Many rural residents do not receive the same type of services that inner urban residents do, and they simply want to see their core services provided by the City. I always ensure that this messaging is shared with my colleagues and staff. You can watch my statement on the Term of Council priorities here: https://www.youtube.com/watch?v=9gVXBeRRoZU

The second item of importance on today's agenda was a Community Improvement Application for 1280 Trim Road. This application was submitted through the Orleans Community Improvement Plan, and aims to create new businesses at a vacant building that is in close proximity to an LRT station. It is estimated that the economic impact of the proposed development is estimated at $7.6 million in direct construction costs, in addition to direct and indrect economic benefits.

The last major item on the agenda today was a notice of motion which seeks to repeal the Vacant Unit Tax (VUT). This motion is brought forward by Councillor Dudas and I am seconding it. I know that the Vacant Unit Tax is something that many residents had questions and concerns about during the reporting period, and this motion would seek to rescind the VUT as of January 1st, 2024, and that no VUT be applied to properties for the 2023 tax year. I look forward to hearing the discussions ahead on this motion and will be consulting with residents regarding this proposal.

Aujourd'hui, le 12 juin, nous avons tenu la dernière réunion régulière du Conseil municipal d'Ottawa avant la pause législative de l'été. Étant donné qu'il s'agissait de la dernière réunion avant la pause législative, nous avions un ordre du jour chargé avec de nombreux sujets à examiner, et je vais souligner certaines des discussions importantes que nous avons eues au Conseil.

Le premier point dont nous avons discuté est le document sur les priorités proposées pour la législature 2023-2026. Ce document est le fruit d'une consultation entre chaque conseiller, le bureau du maire et les cadres supérieurs des différents départements. Ce document fournit une ligne directrice pour le type de ville que cette législature vise à créer. J'ai été heureux de travailler en coulisses pour veiller à ce que la formulation supplémentaire concernant l'infrastructure routière soit maintenue et soutenue, et j'espère que nos budgets en tiendront compte.

J'ai été cohérent avec mon message sur les priorités du Conseil municipal d'Ottawa pour ce mandat : Fournir des services de base aux contribuables. De nombreux résidents ruraux ne reçoivent pas le même type de services que les résidents des centres-villes, et ils veulent simplement que leurs services de base soient fournis par la Ville. Je veille toujours à ce que ce message soit transmis à mes collègues et au personnel.

Le deuxième point important à l'ordre du jour d'aujourd'hui est une demande d'amélioration communautaire pour le 1280 Trim Road. Cette demande a été soumise dans le cadre du plan d'amélioration communautaire d'Orléans et vise à créer de nouvelles entreprises dans un bâtiment vacant situé à proximité d'une station de métro léger. L'impact économique du développement proposé est estimé à 7,6 millions de dollars en coûts directs de construction, en plus des bénéfices économiques directs et indirects.

Le dernier point important à l'ordre du jour aujourd'hui est un avis de motion qui vise à abroger la taxe sur les logements vacants (VUT). Cette motion est présentée par le conseiller Dudas et je la soutiens. Je sais que la taxe sur les logements vacants a suscité des questions et des inquiétudes chez de nombreux résidents au cours de la période de référence. Cette motion vise à abroger la taxe sur les logements vacants à compter du 1er janvier 2024 et à ne pas l'appliquer aux propriétés pour l'année d'imposition 2023. J'ai hâte d'entendre les discussions à venir sur cette motion et je consulterai les résidents au sujet de cette proposition.